I do a lot of structural steel detail sheets that contain different details drawn to different scales. To accomodate this, I draw the details at 1:1 and x-ref them to a full size title block sheet. The ltscales of the details have to be multiplied by the reciprocal of the x-ref insertion scale to plot correctly.
Cheers
Bob G.