Ah, you mean to reverse the text, not rotation. Sorry about that.
I think the best you can do is maybe flip the Normal vector of the dimension which should draw it reversed.
btw, I couldn't find the Dimtxtdirection property while searching the AutoCAD help doc's, is this a property in the editor properties dialog?