There was an issue in C3D2010 which affected a few people just as described by AVCAD. This was corrected in the latest service pack. However, I didn't know the issue survived an Export to AutoCAD and save to 2000 dwg format. You may need to ask for these drawings to be opened in C3D2010SP3.1 saved, then exported again.