If you xref "attach" drawing A into drawing B, and then xref drawing B into drawing C, drawing A will be a nested xref of drawing C.
If you xref "overlay" drawing A into drawing B, and then xref drawing B into drawing C, drawing A does not appear in drawing C.
Clear as mud?