decomposition+composition-inside-p.lsp gives the most adequate results... So I think that without ANGLES as additional parameter, it is almost impossible to solve this task... I've implemented angles and (jigsaw) sub, so it works the most appropriate - with convex shapes, it should never fail to copy original shape...
[EDIT] This file in attachment yields convex hull of picked polygonal LWPOLYLINE... [/EDIT]