thank you for the answers
if I copy&paste the "ПАЛЕЦ" string in the graphics area I get an correct entity TEXT string.
But the problem is in VLISP... he does not seem to manage this data
I use Window7 64bit, Autocad 2013 and the code page (getvar "syscodepage") is "ANSI_1252".
maybe it's something related to system codepage ? Uhmmm... but, for example , when I paste "ПАЛЕЦ" in NOTEPAD the text is ok.
Nick_VNV, which codepage have you?