The AcSmSheet object has the GetLayout() method which returns an AcSmAcDbLayoutReference object. The AcSmAcDbLayoutReference Class has the GetAcSmAcDbDatabase() method, and the AcSmAcDbDatabase Class has the GetAcDbDatabase() & GetIAcadDatabase() methods. From either of these you should be able to obtain the File Path.