Plate height usually appear on the framing plan in the form of different hatches on the walls (plan view).
If it gets too complicated I provide a separate sheet just for plate heights.
The roof plan as you see above usual ends up as a 1/8 scale on the framing plan if there is room.
So at 1/8 scale it might be tough to see the text but I like that idea.
