What about using an MLINE style? You could create a simple line style that has dots on each end and the letter 'E' spaced throughout.
MLINE is too rigid [only interested in straight elements] not allowing curves. Maybe a wide polyline with FILLMODE off?
