This whole phenomenon is pretty funny. I've been doing those puzzles for fifteen years, and got used to them being called "Number Place".
Then they go to Japan and get incredibly popular, and that triggers a huge fad here. But to add further irony, the Japanese still call it "Number Place" (in English), while we've started using the Japanese word.