Fred,
I have tried this and can verify that ATTSYNC fails if it encounters an Insert that originally had no attributes. I beleive that you will need to gather the attributes, if any, and reinsert each block, making sure to reset all properties to match the existing blockref, and delete the existing.
Jeff