If I remember correctly, the Paste function in Terrain Model Explorer only works if the areas are coincident. In other words, if you survey a lot and create a surface, then do the same thing for the lot next door, you cannot paste those two surfaces together. The surface you are pasting must cover an area that already exists in the surface you are pasting into.