Lee Mac.....
I have examined several of our drawings all from the same template, same text style, same font reference (AFAIK), and some have the TTF font name in group 3, and others have group 3 as an empty string and list the font in EED.
I can't see any rhyme or reason to it.
Hmmmmmm