Use NOTEPAD or WORDPAD or some other ascii type editor and open the <menu>.MNS file. Find the custom toolbar and copy all the appropriate lines of code to the clip board. Open a new file and paste the code in from the clip board then save that as <personal>.MNS.
Copy that file to the new machine and use MENULOAD to load it behind whatever the other machine has.