To make a text entity annotative, it has to have scales within the definition of the entity ( dxf codes ), and to do that you have to create an extension dictionary to that object, and then place the annotative scales that you want associated with that object there in the dictionary. That is if I'm reading this correctly, and you are wanting text entities to be annotative, and not text styles.