Got it:
1. Take parent dimension, with no suffix, set it current,
create an override. (This is greyed out if the dimstyle isnt current)
In the <style overrides>, modify to add the suffix.
2. Select the parent, click "NEW" and use for: "angular dimensions." This will inherit the parent suffix, as you know, so make sure it is off. (see my earlier post, except note I had highlighted the child D1:Angular)
.
[create additional child dimensions as you wish... I did for radial dims]
.
3. Right-click the <style overrides> and select "save to current style"
This will put the suffix back to the parent, without propagating to the angular child.
IIRC, this is how I accomplished this in '04 and have been using it ever since.
We use "fractional" units in inches, but should be the same for any suffix.