For us, we like to "tag" lines with Civil3D Labels. Right now, Civil3D does not read the Object Data fields, so we have to copy that data over into a property set. With another note, I did hear that with the next release with Civil3D and the Arc Connector. It will be able to bring the object data as a property set but I think this is still in beta.