I think you can't use anything because Acad doesn't know it exists in the database yet. I was working on getting the height and width of text, so one could use this sub to get the bounding box (true one) with any rotation, but it isn't going as nice as I hoped. You could add one to the database, get the bounding box for it, and delete it.