Not sure exactly how SINCPAC interfaces, however you will also want to be sure that the setting
Allow Independent Layer On/Off control is toggled on in the Drawing Settings>>object Layers Tab
Although I'm wondering if Styles, and or object Isolation might serve your needs?